Les moissonneuses utilisent des vérins hydrauliques pour positionner les composants de travail, assurer le contrôle de la tête de récolte et faciliter la direction et le déchargement. La configuration dépend de la machine, de la tête de récolte, de la culture et des options installées. Parmi les applications courantes sur les moissonneuses-batteuses, on peut citer le relevage de la tête de récolte, le relevage du rabatteur, le réglage longitudinal du rabatteur, l'inclinaison de la tête de récolte, la direction et le positionnement de la vis de déchargement. Le vérin choisi doit être adapté à la fois à l'installation mécanique et au circuit hydraulique.
Où sont Vérins hydrauliques utilisés sur les moissonneuses-batteuses?
Une moissonneuse-batteuse et sa tête de récolte forment un système de récolte intégré, mais leurs vérins remplissent des fonctions différentes. Certains déplacent des ensembles lourds sur une grande amplitude, tandis que d'autres effectuent de petits réglages pendant la récolte.
Les applications suivantes constituent un point de départ utile pour identifier un vérin de remplacement ou pour concevoir un nouveau modèle.
| Utilisation des cylindres | Zone d'installation type | Fonction principale |
|---|---|---|
| Relevage de la tête | Entre le châssis de la machine et le dispositif d'alimentation | Permet de relever et d'abaisser l'ensemble d'en-tête |
| Système de levage à bobine | Au niveau des bras de support de la bobine de l'en-tête | Permet de régler la hauteur du dévidoir |
| Réglage de la position avant-arrière du moulinet | Le long des bras de support des bobines | Permet de faire avancer et reculer la bobine |
| Inclinaison de l'en-tête | Au niveau du boîtier d'alimentation ou de l'adaptateur de collecteur | Permet de régler l'angle latéral ou d'angle de coupe de la tête de coupe |
| Flottation de la barre de coupe | Dans le cadre de certains mécanismes de soutien aux en-têtes flexibles | Permet de régler le soutien de la barre de coupe et la pression au sol |
| Direction | Au niveau de l'essieu directeur et de la tringlerie | Modifie l'angle de braquage des roues |
| Pivotement de la vis de déchargement | À proximité du mécanisme de pivotement du tube de déchargement | Déplace le tube de déchargement d'une position à l'autre |
Ces fonctions ne sont pas disponibles sur toutes les machines. Une tête de récolte pour céréales équipée d’un rabatteur, par exemple, présente des exigences différentes de celles d’une tête de récolte pour maïs.
Principales applications des vérins hydrauliques sur les abatteuses-ébrancheuses
Vérins hydrauliques de levage de la tête
Les vérins de levage de la barre de coupe permettent de relever et d'abaisser la chambre d'alimentation et la barre de coupe qui y est fixée. Ils permettent de régler la hauteur de travail et d'assurer un dégagement suffisant lors des demi-tours en bout de champ ou d'autres manœuvres autorisées de la machine.
La force de levage nécessaire dépend de la masse de la tête de récolte, de son centre de gravité, de la géométrie de l'attelage et de la position de montage du vérin. Le poids de la tête de récolte ne suffit pas à lui seul à déterminer l'alésage du vérin, car la tringlerie modifie l'effet de levier tout au long de son mouvement.
Lorsque le système de régulation automatique de la hauteur de la tête de coupe est installé, les vérins fonctionnent en interaction avec des capteurs, des vannes et le système de commande de la machine. La fluidité de la réponse dépend donc de l’ensemble du système, y compris du débit hydraulique et des réglages de commande.
Les vérins de remplacement doivent également être compatibles avec les butées de sécurité mécaniques d'origine et les dispositifs d'entretien.
- Compatible avec les moissonneuses-batteuses Case IH AFX8010, 7010, 7230, 7240, 8010, 8230, 8240, 9230 et 9240
- Remplace les références d'origine Case IH suivantes : 87728497, 84193227, 84263630
Vérins hydrauliques pour levage de bobines
Les vérins de levage du rabatteur permettent de régler la hauteur du rabatteur par rapport à la barre de coupe. Un réglage adéquat permet de guider la récolte, qu'elle soit debout ou couchée, vers la tête de récolte sans la perturber inutilement.
Les têtes peuvent utiliser plusieurs vérins pour soutenir la bobine sur toute sa largeur. Selon leur conception, leur mouvement coordonné peut reposer sur un circuit en série, des dispositifs de refasage ou tout autre dispositif spécifié par le fabricant.
Un vérin présentant des dimensions extérieures identiques peut néanmoins ne pas convenir si sa cylindrée interne ou ses caractéristiques de réphasage diffèrent. Le choix d'un vérin de remplacement doit respecter la configuration initiale du circuit et la procédure de réglage. Les manuels d'utilisation distinguent clairement les procédures de réglage de la course de la bobine, de réphasage et de purge.
- Remplace les références d'origine Case IH suivantes : 128723A1, 128723A2, 128723A3, 87045527
Vérins hydrauliques avant-arrière pour bobines
Les vérins avant-arrière du rabatteur permettent de déplacer celui-ci vers l'avant ou vers l'arrière par rapport à la barre de coupe et à la zone de transport de la récolte. Cela permet aux opérateurs d'adapter la position du rabatteur en fonction de la hauteur de la culture, de la verse et des conditions d'alimentation.
Ces vérins agissent généralement le long des bras de support de la bobine ou par l'intermédiaire du mécanisme coulissant associé. La course et la géométrie de montage déterminent la plage de positionnement disponible.
La conception doit garantir le respect des jeux appropriés sur l'ensemble des plages de réglage en hauteur et en longueur. Le positionnement et la rotation des bobines sont des fonctions distinctes : les vérins hydrauliques assurent le positionnement, tandis que la rotation peut être assurée par un moteur hydraulique. Les spécifications du fabricant les présentent comme des systèmes distincts.
- Compatible avec les têtes de récolte John Deere 600, 614F, 614R, 615F, 615R, 616F, 616R, 618F, 618R, 620F, 620R, 625F, 625R, 630F, 630R, 635F, 635R
Vérins hydrauliques d'inclinaison de la tête
Certaines configurations de châssis d'alimentation et d'adaptateur de table permettent un réglage hydraulique de l'angle de la table. L'inclinaison latérale modifie son orientation d'un côté à l'autre, tandis que l'inclinaison avant-arrière modifie l'angle de coupe.
Ces mouvements permettent d'adapter la tête de récolte au relief et aux conditions de récolte. Leur disponibilité dépend de la configuration de la machine et des équipements.
Les vérins d'inclinaison peuvent fonctionner via des articulations courtes, où de faibles mouvements du vérin entraînent des changements significatifs au niveau de la barre de coupe. Les jeux au niveau des axes, l'alignement du montage et la précision des mouvements sont donc des facteurs déterminants pour la précision du positionnement.
Le cahier des charges doit préciser quelle fonction d'inclinaison est requise, plutôt que de décrire la pièce simplement comme un “ vérin de réglage de la tête ”. La documentation destinée aux opérateurs fait la distinction entre l'inclinaison latérale et l'inclinaison avant-arrière hydraulique du châssis d'alimentation.
- Compatible avec les moissonneuses-batteuses Case IH AFX7010, AFX8010, 5088, 5130, 6088, 6130, 7010, 7088, 7120, 7130, 7230, 8010, 8120, 8230, 9120, 9230
- Remplace les références d'origine Case IH suivantes : 87282645, 87387853, 87108710, 87281618
Vérins hydrauliques de flottaison de la barre de coupe
Certains cueilleurs flexibles intègrent des vérins hydrauliques dans leur mécanisme de flottement afin d'ajuster le soutien apporté à la barre de coupe. La variation de la pression hydraulique modifie la charge supportée par le sol lorsque le cueilleur suit un terrain accidenté.
Cette fonction diffère du soulèvement de l'ensemble de la tête. Elle concerne le soutien local et le contact avec le sol au sein de l'ensemble de la tête.
Le vérin doit être compatible avec le système de liaison de flottaison, la plage de pression de service et le dispositif de régulation de pression. D'autres modèles de collecteurs peuvent faire appel à des ressorts ou à différentes combinaisons de supports mécaniques et hydrauliques.
Cette application doit donc être décrite comme une caractéristique de certains collecteurs flexibles. Les spécifications officielles relatives aux collecteurs flexibles prévoient un réglage de la pression au moyen de vérins hydrauliques à bras flottant.
Vérins hydrauliques de direction
Sur les moissonneuses-batteuses à roues, les vérins de direction agissent par l'intermédiaire de l'essieu directeur ou de la tringlerie pour faire tourner les roues. Leur installation doit tenir compte des angles de braquage requis et du mouvement de l'ensemble essieu.
La course du vérin, les entraxes de fixation, l'articulation et la force disponible sont autant de facteurs qui influent sur la compatibilité. Le remplacement par un vérin dont la course n'est pas adaptée peut nuire aux limites de braquage prévues.
Le choix des vérins de direction doit respecter les spécifications d'origine de la machine, y compris les raccordements à tout équipement de rétroaction de la position de direction. La documentation officielle relative à l'équipement de la moissonneuse-batteuse identifie les vérins de direction comme faisant partie de la configuration de l'essieu.
Vérins hydrauliques de pivotement de la vis de déchargement
Certaines moissonneuses-batteuses utilisent un vérin hydraulique pour faire basculer le tube de déchargement entre sa position de rangement et sa position de déchargement. Le vérin agit par l'intermédiaire d'un système de pivot ou d'une tringlerie situé près du support du tube.
La force requise dépend de la géométrie du tube, de sa masse, de la position de la tringlerie et des conditions de fonctionnement spécifiées par le fabricant de l'équipement. La course du vérin doit correspondre à la course prévue et aux positions d'arrêt.
Le vérin de pivotement positionne l'ensemble de déchargement ; il n'assure pas la rotation continue de la vis sans fin pour le transport. Les sections rabattables et les goulottes de déchargement réglables, le cas échéant, peuvent être équipées d'actionneurs distincts.
Les instructions d'entretien du constructeur mentionnent le réglage du vérin de pivotement de la vis de déchargement comme une opération spécifique.
Quels modèles de vérins conviennent aux moissonneuses ?
Cylindres hydrauliques soudés
Les vérins soudés permettent d'obtenir un agencement compact lorsque l'espace d'installation est restreint. Les extrémités de fixation, l'emplacement des raccords et les dimensions hors tout peuvent être adaptés en fonction des supports de la machine et du cheminement des flexibles.
L'adéquation dépend toujours de la charge, de la pression, de la course et de l'environnement d'exploitation. Un corps compact ne dispense pas d'évaluer la stabilité de la tige, les contraintes de montage et l'accès pour l'entretien.
Vérins hydrauliques à tirant
Les vérins à tige filetés utilisent des tiges filetées externes pour maintenir ensemble les embouts et le corps du vérin. Cette conception peut être envisagée lorsque l'espace disponible et la configuration de montage le permettent.
La conception d'une tige de liaison ne correspond pas à une fonction de récolte particulière. Un vérin à tige de liaison standard ne doit remplacer un modèle différent qu'après vérification de ses dimensions, de ses caractéristiques techniques et de la compatibilité du circuit.
Vérins à simple effet et à double effet
Les vérins à simple effet fournissent une force hydraulique dans un seul sens et nécessitent une force externe pour le retour. Les vérins à double effet permettent un mouvement motorisé dans les deux sens.
C'est le mécanisme et le circuit d'origine qui déterminent quelle configuration est appropriée. Il ne faut pas se baser uniquement sur les raccords pour déterminer la compatibilité lorsque le vérin comporte des caractéristiques internes particulières.
Caractéristiques de montage et de synchronisation
Les raccords à œillet, à chape, à tube transversal et à rotule conviennent à différentes configurations de supports. Le raccord doit permettre l'articulation prévue tout en évitant les charges latérales indésirables.
Dans le cas de cylindres appariés, le fait que l'alésage et la course soient identiques ne garantit pas automatiquement un mouvement coordonné. Vérifiez si le système nécessite un réajustement de phase, un rapport de cylindrée particulier ou d'autres mesures de synchronisation.
Quelles sont les informations nécessaires pour définir les caractéristiques d'un vérin de récolte ?
Commencez par le modèle de la machine, le modèle de collecteur et la fonction du cylindre. Pour les travaux de remplacement, la référence d'origine et le schéma de montage sont plus utiles que la simple apparence.
| Spécification | Informations à fournir |
|---|---|
| Identification des équipements | Modèle de moissonneuse, modèle de tête de récolte et plage de numéros de série correspondante |
| Application | Relevage de la tête de récolte, positionnement de l'enrouleur, inclinaison, flottabilité, direction ou déchargement |
| Système hydraulique | À simple effet ou à double effet ; fonctions de commande et de synchronisation associées |
| Pression | Pression de service et pics de pression prévus |
| Dimensions principales | Alésage, diamètre de la tige et course |
| Dimensions d'installation | Entraxes de montage en position rétractée et déployée |
| Détails de montage | Diamètre de la goupille, largeur du support, bagues et articulation |
| Connexions | Raccord, orientation et dégagement du tuyau |
| Conditions d'utilisation | Charge, vitesse, fréquence de cycle, température et exposition à la contamination |
| Fonctionnalités supplémentaires | Capteurs, amortissement, valves intégrées ou exigences en matière de resynchronisation |
Vérifiez les deux positions extrêmes ainsi que l'espace libre disponible tout au long du mouvement. Un vérin qui s'adapte en position rétractée peut tout de même entrer en collision avec des composants voisins lorsqu'il est déployé.
Vérins hydrauliques pour votre abatteuse
Les vérins des moissonneuses fonctionnent en présence de résidus de récolte, de poussière, d'humidité et de charges mécaniques variables. Une protection adéquate des tiges, des joints d'étanchéité, un alignement correct lors du montage et un acheminement approprié des flexibles contribuent à garantir un fonctionnement constant de l'ensemble dans ces conditions.
Pour toute demande auprès d'AISOAR, veuillez indiquer la fonction du vérin, les caractéristiques de l'équipement, les cotes d'installation, les spécifications hydrauliques, ainsi que les plans disponibles ou des informations sur des échantillons. Ces informations permettent d'évaluer s'il convient d'opter pour un vérin standard adapté ou pour une configuration sur mesure.
